Saturday, January 19, 2013

International Gadar Memorial Group Meeting


ieMtrnYsLnl gdr mYmorIal gruwp vwloN
XUnIan istI dI lfiebryrI ivKy
kYNzl lfeIt pRogrfm kIqf igaf.

ieMtrnYsLnl gdr mYmorIal gruwp dI ipCly idnIN mIitMg hoeI ijs ivWc amrIkf dy inAu tfAun Kyqr dy skUl ivWc vV ky msUm bwicaF aqy tIcrF dI jfn lYx vflI Gtnf ny sB nMU ruaf ky rwK idwqf. mfsUm bwicaF dI mOq qy duwK df pRgtfvf krdy hoey kYNzl lfeIt jgf ky pRvfrF nMU Bfxf mMnx df bl bKsLx aqy ivCVIaF rUhF dI afqm sFqI leI pRmfqmf dy crnF c ardfs bynqI kIqI geI. mYmorIal gruwp ny bVy duwKI ihrdy nfl mulqfnI pRvfr dy duwK ivWc sLrIk hMudy hoey ivCoVf dy gey mYNbrF nMU sLrDFjlI ByNt krdf hY.

pMjfb ivcoN af rhIaF duwK dfiek KbrF, robnjIq kOr nfl kIqI jf rhI CyVCfV nMU rokx dI koiCC kdy Aus dy ipqf  Qfxydfr rivMdrpfl isMG df kql, sLRomxI akflI dl bfdl dy jnrl skwqr rxjIq isMG rfxf ny idn idhfVy kIqf. mYmorIal gruwp Qfxydfr rivMdrpfl isMG nMU sLrDFjlI ByNt krdf hoieaf, pRvfr nfl duwK dI GVI c duwK sFJf krdf hoieaf pMjfb srkfr qoN iensfnIaq dy kfql nMU sKq sjf dI mMg krdf hY.

ieMtrnYsLnl gdr mYmorIal gruwp dy sdy qy dl Kflsf alfieSs dy pRDfn BfeI prmjIq isMG dfKf ivsLysL qOr qy phMucy ijnHF ny kYNzl lfeIt aqy ardfs ivWc ihsf lYNidaf ikhf ik bfbr ‘qy jfbr pihlF vI sn aqy awj vI mOjUd hn. jdoN vI jfbr julm krdy hn aqy lokF nMU iensfP nhIN imldf qF iPr bgfvqF jnm lYNdIaF hn aqy jfbrF dy isr BMndIaF hn.

idwlI dI sLrmnfk Gtnf ny sfry dysL ivdysL aMdr hfhfkfr mcf idwqI. guMizaF vwloN kIqI geI gMdI hrkq ny iensfP psMd lokF dy idl kMbf idwqy, ieh idn vI ihMdosqfn aMdr AuQoN dIaF DIaF nMU vyKxy pYxy sn. iehnF sLrmnfk GtnfvF df mMUh BMnx leI lokF nMU jfgxf pvygf. kuwKF aMdr, GrF aMdr, bjfrF aMdr, tYksIaF rylF bsF aMdr, DIaF Aupr ajfd ihMdosqfn mulk aMdr eynf jLbr jLulm ikAuN ? ieMtrnYsLnl gdr mYmorIal gruwp aYsIaF GtnfvF dI rokDfm leI sKq kfnMUnF dI mMg krdf hY. “rfjy sLIh mukwdm kuwqy” ijQy hox AuQy iksy dI ieWjLq mihPUj nhIN rih skdI. ihMdosqfn dI aYsI ajfdI nfloN aMgryjF dI gulfmI ikqy cMgI sI. ajfd ihMdosqfn dy aMdrUnI hflqF qoN sLhId gdrI bfibaF dIaF rUhF vI sLrm Cfr hMudIaF hoxgIaF ikAuNik AuhnF dy supinaF df ajy Bfrq afjLfd nhIN hoieaf.

jfrI krqf
sLudysL isMG atvfl
510-372-5061

No comments:

Post a Comment