ਧੀਆਂ ਦੀ ਲੋਹੜੀ ਉਰਫ ਬੇਬੀ ਡੇ 2015 ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਦਲ ਖਾਲਸਾ ਅਲਾਇੰਸ

ਧੀਆਂ ਦੀ ਲੋਹੜੀ ਉਰਫ ਬੇਬੀ ਡੇ 2015 ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। 

ਦਲ ਖਾਲਸਾ ਅਲਾਇੰਸ

DAL KHALSA ALLIANCE

INTERNATIONAL SIKH SAHIT SABHA

1700 Shattuck Ave, # 303, Berkeley, CA 94709, USA

DMnvfd pwqr

vfihgurU jI kf Kflsf. vfihgurU jI kI Pqih..

     ihMdosqfnI siBaqf df ainHVvF aMg aKOqI lohVI aqy smfijk kurIqI BrUx hwiqaf dy iKlfP, dunIaF pwDr qy amrIkn isWK ieiqhfs rfhIN pihl dy aDfr qy dl Kflsf alfieSs vwloN sLurU kIqI geI ‘smfj suDfr lihr’ ny ‘DIaF dI lohVI’ AurP ‘bybI zy’ ny 2005 qoN 2015 qwk 11 sflF df sPr qih krky aMqrrfsLtrI pwDr qy isWK Drm aMdr DIaF dy hwk qy pwK ‘c afpxf sMdysL sPlqf pUrvk phMucfEx df mukfm hFsl kr ilaf hY. ies lihr nMU nfkfm krn vfilaF dIaF koisLsLF nMU quhfzy sihXog ny cknf cUr kr ky rwK idwqf. ‘bybI zy’ dI ‘smfj suDfr lihr’ quhfzy sihXog nfl QoVy ijhy sflF ivwc hI dunIaF pwDr qy lok lihr df rUp Dfrn kr geI hY.

     jy puwqr Gr dI jfn ny qF DIaF Gr dI sLfn ny. Pfdr zy–mdr zy mnfAux vfilE, kdy ‘bybI zy’ vfry vI jLrUr soicE-smiJE-ivcfirE. jy bybI hY-qF hI Pfdr hY-qF hI mdr hY. ies leI jy mdr zy-Pfdr zy hY qF iPr ‘bybI zy’ ikAuN nhIN ? purfqn lohVI isrP puwqr leI hY-bybI zy DI aqy puwqr dohF leI hY. quhfzy sihXog nfl asIN ‘bybI zy’ mnfAuxf sLurU krky jfrI rwiKaf hoieaf hY. qF ik DI aqy puwqr ‘c vKryvyN nMU dUr kIqf jf sky. purfqn smyN qoN clI af rhI lohVI vfly idn nfl BfeIcfrk BfvnfvF bhuwq zMUgIaF juVIaF hoeIaF hn. ies leI asIN BfeIcfrk BfvnfvF dI kdr kridaF lohVI vfly idn nMU hI, DI aqy puwqr dI smfnqf leI ‘bybI zy’ df nfm idwqf hY. afpF sB ny rwl ky 25 jnvrI 2015 idn aYqvfr nMU hyvrz ivKy sFqI pUrvk, pirvfrk swQ dy rUp c ‘bybI zy’ mnfieaf hY. ies smfgm dI sPlqf df rfj quhfzf insLkfm sihXog hY.

     jLrUrI not:-pRogrfm leI kuwl Krcy $12,151,63  agrfhI hoeI $10,978  rkm GtdI hY $1173, sfzy kol 1173 zflr Gtdy hn. jy qusIN ies Gfty nMU pUrf krn leI kuwJ hor Xogdfn pf skdy hovo qF quhfzf DMnvfd. qusIN sfnMU icwk ies nfm qy Byj skdy ho  DAL KHALSA ALLIANCE  or  jF INTERNATIONAL SIKH SAHIT SABHA

     sfzy vwloN sLurU kIqy gey anykF hor pRogrfm ijvyN ik, DIaF dI lohVI AurP bybI zy, gurU GrF ‘c kIrqn drbfr- kvI drbfr-ZfZI drbfr krvfAuxy, ihMdosqfn c hMudI ihAUmn rfiets AulMGxf bfry ‘XU aYn E’ jnyvf sivtjrlYNz ivKy hr sfl phMuc ky mYmorMzm dyxy jfrI hn. gurisWK ieiqhfs nfl sbMDq nftk bwicaF rfhIN iqafr kr ky Kyzxy, siqkfr Xog aqy snmfn Xog hsqIaF nMU smyN smyN qy golz mYzlF-avfrzF-snmfn icMnF nfl snmfnq krdy rihxf. pMQk muwidaF qy sYmInfr aqy knvYnsLnF krvfAuxIaF, dUroN iniVAuN pMQk bulfry bulfAuNdy rihxf aqy AuhnF dy afAux jfx df qy rihx df pRbMD krdy rihxf, pRogrfmF nMU ryzIE aqy tIvI-izsL rfhIN aMqrrfsLtrI pwDr qy lfeIv dKfAuxf-suxfAuxf aqy aKbfrF rfhIN pfTkF qwk phMucfExf jfrI hY. asLlIlqf BrI gfiekI nMU Twl pfAux leI, sucjI gfiekI nMU bulMd krn leI ies sBf vwloN sMgIq grwup iqafr kIqf igaf hY. gurU GrF dy pRbMDF nMU suwcjf qy AusfrU bxfAux leI gurU GrF dIaF slYksLnF-ielYksLnF ivWc bxdf Xogdfn pfAuNdy rihxf, AuGy sfihqkfrF dIaF pusqkF jfrI krdy rihxF aqy pusqkF qy ivcfr gostIaF krvfAuNdy rihxf, gurU GrF dIaF lfiebryrIaF nMU muPq sfihq (pusqkF) phMucdIaF krdy rihxf, smyN smyN qy sMgqF c kOmI afn sLfn bfn nMU smrpq sfihq (pusqkF-pYNPilt-prcy-sIzIaF-zIvIzIaF) BfrI igxqI c muPq vMzdy rihxf afid.

     quhfzy vwloN idwqy jFdy sihXog sdkf hI ieh sB kuwJ asIN kr pfAuNdy hF. vrnf aijhy vwzy vwzy pRogrfm krny sfzy leI musLikl hI nhIN nfmumikn vI hn. qusIN jo mfiek qOr qy-ivcfrk qOr qy-srIrk qOr qy, sfzy vwloN AulIky Dfrmk-smfijk-pirvfrk pRogrfmF nMU byhwd sPl bxfAux leI afpxf bxdf AuGf Xogdfn pfAuNdy ho Aus leI asIN siqgurU swcy pfqsLfh jI aqy sLhIdF agy ardfs bynqI jodVI krdy hF ik Auh quhfzy vwloN idwqy jFdy AuWcy suwcy sihXog nMU dr pRvfn krn aqy quhfzy GrF aMdr KusLIaF KyVy bxy rihx.

isWK Drm, isWK smfj, isWK siBafcfr, isWK ivrsf,

isWK sMGrsL, isWK eykqf nMU smrpq pRogrfmF dI sPlqf leI

hMBlf-sfzf-sfQ quhfzf.

quhfzy imlvrqx aqy ivcfrF dI hmysLF AuzIk rhygI.

jfrI krqf:-

ibAUro afP

dl Kflsf alfieSs

ieMtrnYsLnl isWK sfihq sBf

510-774-5909             510-676-4440